Plumbing chases are the usual route
A pipe chased into a wall leaves a repaired channel that is more porous than the wall around it. A slow joint leak wicks along that channel and appears as a patch on the far side, often a metre from the actual leak.